The Amazing World Of Gumball SE06 EP08B -The Cage
阿甘妙世界-S06E08-拳擊
※ The copyright of the video does not belong to me.
※ The translation of the video is only for practice which is not related to any business use
人物皆使用台譯名稱
密碼: 051216
------------------------------------------------------------------------------
註1: 這裡柯老師說的The cage意思是"籠子"，但阿甘想成了"拳擊場"
註2:"Meaty Man Misunderstanding Martial Arts."是阿甘亂掰的MMMA全稱。
------------------------------------------------------------------------------
------------------------------------------------------------------------------
＊MMA
混合武術（英语：Mixed Martial Arts，縮寫：MMA，又稱總合格鬥技、無限制格鬥、綜合格鬥），是一種允許運用多種不同武術的搏擊運動。
＊montage 蒙太奇
為影視界的專有名詞，蒙太奇分成很多種類
像敘事蒙太奇，是影視片中最常用的一種敘事方法，它的特徵是以交代情節為主旨，按照情節發展的時間流程來分切組合鏡頭，從而引導觀眾理解劇情。
------------------------------------------------------------------------------
在這集裡面終於介紹了柯老師跟護士阿姨XD
柯老師真的裝逼無上限，到了最後還要上場...
不過阿甘抱怨學校那段我真的滿同意的，本來還想把服務學習換成晨掃的說w
這次隔了快一個月才更新qq
最近期中真的爆忙爆累，因為明天要考多益才把阿甘拿出來複習一下(
希望有給大家娛樂到~
